O Profeta Diário

Bom dia/tarde/noite, leitores do Profeta Diário.

Na última edição (Edição #13/2015), houve dois erros na minha matéria (A propícia juventude educadora de Hogwarts). No terceiro parágrafo, digo:

"A professora de Aritmancia, Octavia Houten Pietrzak, conhece muito bem as dificuldades iniciais que essa situação impõe aos jovens professores. Ela se formou no Instituto Durmstrang, onde a grade de ensino e o comportamento dos alunos são diferentes dos de Hogwarts, e acredita que isso aumentou seu receio de começar a lecionar assim que formou. "

Descrevi que a professora Octavia se formou no Instituto Durmstrang e começou a dar aulas de Hogwarts, mas na verdade ela se formou em Hogwarts e começou a dar aulas em Durmstrang, por isso houve as dificuldades para ela se adaptar à grade de ensino. O correto, portanto, está citado abaixo:

"A professora de Aritmancia, Octavia Houten Pietrzak, conhece muito bem as dificuldades iniciais que essa situação impõe aos jovens professores. Ao se formar em Hogwarts, ela começou a dar aulas no Instituto Durmstrang, onde a grade de ensino e o comportamento dos alunos são bem diferentes, e acredita que isso aumentou seu receio de começar a lecionar assim que formou."

No antepenúltimo parágrafo, a fala é atribuída a Olga, mas quem disse essa parte na verdade é a Octavia. Então fica assim:

"'Após sair de Durmstrang, decidi que não lecionaria para alunos acima do quarto ano. Ser jovem numa turma de sétimo ano tornou-se motivo para ser constantemente convidada para encontros. Também era costumeiro encontrar bilhetes no meio do meu material, dizendo coisas ao meu respeito que me magoavam e feriam minha integridade. Ser mulher e ser uma professora nova é ainda mais difícil, mas a recompensa veio aos poucos. Logo no meu primeiro ano como docente recebi muitos elogios e vários alunos disseram que gostariam de ser professores também, que eu os tinha inspirado a seguir essa profissão. Consegui conquistar alunos que até hoje se correspondem comigo, contando como está a faculdade ou o emprego, e ainda sou apontada como motivo de incentivo para eles. É gratificante, apesar das dificuldades iniciais – assim como em qualquer outro trabalho. Eu não escolheria outra área que não fosse a docência, nasci para ser professora.' — Octavia"

Peço desculpas a vocês e às professoras envolvidas e desejo uma boa leitura a quem ainda não leu a edição.